I do know that Jason Scott of texfiles.com
has been imaging a large number
of disks <http://ascii.textfiles.com/archives/5180>
; that people sent him,
to upload to the Internet Archive (mainly original software disks). He has
a pretty good knowledge of transfer methods, so might be able to help you
out. His email address is on the page that I linked to.
On 23 May 2017 at 19:46, KA4HJH ka4hjh@[redacted].com[HyperCard] <
> Years ago I had an LCIII set up with an Apple //e card and a floppy drive..
> I copied all my important disks to a ProDos partition on the internal hard
> drive but never got around to copying the image files off of it to an
> external hard drive.
> That drive has now failed and I need to do it all over again. The problem
> is that I can't find the special cable for the //e card. I think I know
> where it is but I can't get to it. Is anyone out there set up to do this?
> Terry Bowman, KA4HJH
> "The Mac Doctor"
> "Damn, damn, damn, DAMN"—Professor Henry HIggins, My Fair Lady